Übersetzen Französisch Arabisch الطلب على الماء

relevante Treffer

• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• insistance (n.)
  المُدَاوَمَةُ على الطَّلَب
  mehr ...
• objurgations (n.)
  المُدَاوَمَةُ على الطَّلَب
  mehr ...
• aquaplane (n.) , {Sport}
  تَزَلُّجٌ عَلَى الْمَاء {رياضة}
  mehr ...
• planchiste (n.) , {Sport}
  مُتَزَلِّجٌ على الماء {رياضة}
  mehr ...
• doucher (v.)
  رَشَّ المَاء عَلَى الجِسْم
  mehr ...
• banquise (n.)
  يَطْفُو عَلَى سَطْح الْمَاء
  mehr ...
• piquette (n.) , {nutr.}
  صَبّ الْمَاء عَلَى عُصَارَة الْعِنَب {تغذيه}
  mehr ...
• pack (n.) , {Geografie}
  يَطْفُو عَلَى سَطْح الْمَاء {جغرافيا}
  mehr ...
• absorber (v.)
  اِمْتَصَّ الماءَ عَلَى مَهْل
  mehr ...
• amphibie (adj.)
  القادِرُ على العَيْشِ في الماءِ واليابِسَة
  mehr ...
• amerrissage (n.) , {aeron.}
  هُبُوطُ مَرْكَبَةٍ فَضَائِيَّةٍ على الماء {ملاحة}
  mehr ...
• amphibiens (n.) , {animaux marins}
  الكَائِنَات القادِرَة على العَيْشِ في الماءِ واليابِسَة
  mehr ...
• canal (n.) , {Landwirt.}
  قَنَاة يَجْرِي فِيهَا الْمَاء عَلَى وَجْه الْأَرْض {زراعة}
  mehr ...
• bulle (n.) , {Med}
  وَاحِدَة النُّفَّاخَات الَّتِي تَرْتَفِع عَلَى سَطْح الْمَاء وَالشَّرَاب وَخِلَافِهِ تَنْفَقِئ سريعا {طب}
  mehr ...
• goéland (n.) , {oiseaux}
  من طيور الماء له منقار طويل مقوس ذو لون أخضر إلى الصفرة وقدمان على شكل الكف
  mehr ...
• mouette (n.) , {oiseaux}
  من طيور الماء له منقار طويل مقوس ذو لون أخضر إلى الصفرة وقدمان على شكل الكف
  mehr ...
• la créance (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• el pourvoi (n.) , m
  طلب
  mehr ...
• crier (v.)
  طلب
  mehr ...
• la réquisition (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• envier (v.)
  طلب
  mehr ...
• chercher (v.)
  طَلَبَ
  mehr ...
• pétition (n.)
  طَلَب
  mehr ...
• la succession (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• la requête (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• el enchaînement (n.) , m
  طلب
  mehr ...
• la revendication (n.) , f
  طلب
  mehr ...
• exiger (v.)
  طلب
  mehr ...

Textbeispiele

• Les Parties ont également examiné des solutions faisant intervenir la communication et la technologie pour réduire la demande d'eau.
  ونظرت الأطراف أيضاً في خيارات إعلامية وخيارات تكنولوجية للحد من الطلب على الماء.
• Actuellement, elles ne sont plus en mesure de répondre à la demande, ni en termes de quantité, ni en termes de qualité.
  وهي عاجزة في الوقت الراهن عن تلبية الطلب على الماء كمّاً ونوعاً.
• Elle affirme que l'augmentation de la population a entraîné un accroissement de la demande d'eau douce et, partant, un prélèvement accéléré et un pompage excessif dans ses ressources en eau, en particulier dans ses aquifères souterrains.
  ويزعم الأردن أن ارتفاع عدد السكان أدى إلى زيادة الطلب على الماء العذب، مما أدى إلى تسارع سحب المياه العذبة وارتفاع ضخها عن المعتاد من الموارد المائية في الأردن، وبخاصة أحواض المياه الجوفية.